CLICK HERE FOR THOUSANDS OF FREE BLOGGER TEMPLATES »

Sunday, April 27, 2008

The saddest lines


20

PUEDO escribir los versos más tristes esta noche.

Escribir, por ejemplo: "La noche está estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos".

El viento de la noche gira en el cielo y canta.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella también me quiso.

En las noches como ésta la tuve entre mis brazos.
La besé tantas veces bajo el cielo infinito.

Ella me quiso, a veces yo también la quería.
Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.

Oir la noche inmensa, más inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.

Qué importa que mi amor no pudiera guardarla.
La noche está estrellada y ella no está conmigo.

Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.

Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.

La misma noche que hace blanquear los mismos
árboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.

Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise.
Mi voz buscaba el viento para tocar su oído.

De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.

Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.

Porque en noches como ésta la tuve entre mis
brazos,
mi alma no se contenta con haberla perdido.

Aunque éste sea el último dolor que ella me causa,
y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.

-Pablo Neruda (chilean poet)


To read in english: click here

For a Fine Arts admission test I was asked to illustrate the feeling this poem provoked on me, in 45 mins.
Medium: chalk, charcoal and pastel pencils.

Saturday, April 26, 2008

Avocados and Zucchini

Zucchini & carrot muffin.........Avocado chocolate muffin.

Avocado cake
Avocado cookies

Le printemps est ici, finalement. Je suis amoureuse.

Sunday, April 20, 2008

Breakings benefits....

If I have learnt anything concerning art..
if there's an emotion I want to portray
I must first feel it in my veins
to then make others feel it.


The story of my life

My very first comic -
(Xn art. Drawn on November 2007,
published on Xn #108. article; "Breaking's Benefits", page 9)

Tuesday, April 15, 2008

I'm babysitting this cute little rascal for 3 days while his mommy and daddy are out.
Following, I'll be facing a long row of studying and exams;
-English proficiency test on the 24th of April,
-3 days of final school exams on the 5th, 6th and 7th of May,
-2 days of access to University tests on the 19th and 30th of May,
-driving test sometime in June.
There are books to study, applications, deadlines and post-it notes all over my room.

Ever seen these signs that say "Now that we've caught your attention, please close the door"?
Well, Now that you've read this, please pray for me. :)

Friday, April 11, 2008

Roma...amoR

Camino d'il sole...


My brother Santi
Ruins
Julius Caesar and Santi. Dedicated to my brother Caesar.
At the Spanish embassy


Ceiling of a cathedral
The gelato and me.
Looking into the past
My parents and brother Santi.

Basilica di San Pietro
Way to Capella Sistina


Swiss Guard.
Inside San Pietro
Copola di la Basilica di San Pietro

Piaza Navona

La Fontana di Trevi
San Giovanni in Laterano
My parents.
Piaza di San Pietro, Vaticani.

Me at Tévere...
Coliseum at dusk...
With Matt


Arrivederci...

Sunday, April 06, 2008

A Heavenly Bargain




(Jesus:) The road to fulfillment, to life, to love, to happiness and satisfaction, is the road to commitment. You must give your heart to Me.

Give Me your life. Commit all your longings and desires to Me. Bring them all to Me and lay them at My feet.

[...]see if I will not cause happiness, joy, and fulfillment to overtake you. I will overwhelm you with My love!

I'll cause you to taste of the ecstasies of the Spirit which you've not known before.
I'll cause you to know joy and happiness such as you've not yet known. (end of excerpt from article)

just about time..
(Xn art. done on July 2007,
published on Xn #98. article; "A Heavenly bargain." pages 10,11,12.)